Komunikaty systemowe
Z Narkopedia
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| userrights-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| userrights-systemuser (dyskusja) (Przetłumacz) | {{GENDER:$1|Ten użytkownik jest użytkownikiem systemowym|Ta użytkowniczka jest użytkowniczką systemową}} |
| userrights-unchangeable-col (dyskusja) (Przetłumacz) | Grupy, których nie możesz wybrać |
| userrights-user-editname (dyskusja) (Przetłumacz) | Wprowadź nazwę użytkownika: |
| userrights-viewusergroup (dyskusja) (Przetłumacz) | Przeglądanie grup {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} |
| userrights-watchuser (dyskusja) (Przetłumacz) | Obserwuj stronę osobistą i stronę dyskusji tego użytkownika |
| validationpage (dyskusja) (Przetłumacz) | {{ns:help}}:Wersje oznaczone |
| validationstatistics (dyskusja) (Przetłumacz) | Statystyka oznaczania stron |
| validationstatistics-lastupdate (dyskusja) (Przetłumacz) | ''Poniższe dane uaktualnione zostały $1 o $2.'' |
| validationstatistics-latest (dyskusja) (Przetłumacz) | Przejrzane |
| validationstatistics-ns (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw |
| validationstatistics-old (dyskusja) (Przetłumacz) | Zdezaktualizowane |
| validationstatistics-pndtime (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmiany, które zostały sprawdzone przez uprawnionych użytkowników, są uznawane za ''{{int:validationstatistics-stable}}''. Średnie opóźnienie dla [[Special:OldReviewedPages|stron ze zmianami oczekującymi na przejrzenie]] wynosi '''$1'''. Mierzony jest czas, przez jaki pozostawała nieprzejrzana najstarsza edycja (jeśli było ich kilka po sobie). |
| validationstatistics-reviews (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba oznaczeń |
| validationstatistics-revtime (dyskusja) (Przetłumacz) | Średni czas oczekiwania na oznaczenie edycji ''niezalogowanych użytkowników'' wynosi '''$1''', mediana – '''$2'''. $3 |
| validationstatistics-stable (dyskusja) (Przetłumacz) | Oznaczone |
| validationstatistics-synced (dyskusja) (Przetłumacz) | Przejrzane / Oznaczone |
| validationstatistics-table (dyskusja) (Przetłumacz) | Poniżej znajdują się statystyki przeglądania stron dla każdej przestrzeni nazw, ''z wyłączeniem'' przekierowań. Strony ''{{int:validationstatistics-stable}}'' (takie, które w historii mają przynajmniej jedną przejrzaną wersję) mogą być traktowane jako ''{{int:validationstatistics-old}}'' bądź ''{{int:validationstatistics-latest}}''. Strony uznawane są za ''{{int:validationstatistics-old}}'', jeśli istnieją jakieś zmiany ich treści oczekujące na przejrzenie; strony uznawane są za ''{{int:validationstatistics-latest}}'', jeśli nie ma zmian ich treści oczekujących na przejrzenie. |
| validationstatistics-total (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkich stron |
| validationstatistics-unreviewed (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieprzejrzane |
| validationstatistics-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Użytkownik |
| validationstatistics-users (dyskusja) (Przetłumacz) | W '''{{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}''' zarejestrowanych jest obecnie '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|użytkownik|użytkowników}} z uprawnieniami [[{{MediaWiki:Validationpage}}|redaktora]]. Redaktorzy są doświadczonymi użytkownikami, którzy mogą oznaczać dowolne wersje stron. |
| validationstatistics-utable (dyskusja) (Przetłumacz) | Poniżej znajduje się {{PLURAL:$1|nazwa użytkownika najaktywniej oznaczającego|lista $1 użytkowników najaktywniej oznaczających}} strony w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich $2 godzin}}. |
| variantname-crh (dyskusja) (Przetłumacz) | crh |
| variantname-crh-cyrl (dyskusja) (Przetłumacz) | crh-Cyrl |
| variantname-crh-latn (dyskusja) (Przetłumacz) | crh-Latn |
| variantname-gan (dyskusja) (Przetłumacz) | gan |
| variantname-gan-hans (dyskusja) (Przetłumacz) | Hans |
| variantname-gan-hant (dyskusja) (Przetłumacz) | Hant |
| variantname-ike-cans (dyskusja) (Przetłumacz) | ike-Cans |
| variantname-ike-latn (dyskusja) (Przetłumacz) | ike-Latn |
| variantname-iu (dyskusja) (Przetłumacz) | iu |
| variantname-kk (dyskusja) (Przetłumacz) | kk |
| variantname-kk-arab (dyskusja) (Przetłumacz) | kk-Arab |
| variantname-kk-cn (dyskusja) (Przetłumacz) | kk-CN |
| variantname-kk-cyrl (dyskusja) (Przetłumacz) | kk-Cyrl |
| variantname-kk-kz (dyskusja) (Przetłumacz) | kk-KZ |
| variantname-kk-latn (dyskusja) (Przetłumacz) | kk-Latn |
| variantname-kk-tr (dyskusja) (Przetłumacz) | kk-TR |
| variantname-ku (dyskusja) (Przetłumacz) | ku |
| variantname-ku-arab (dyskusja) (Przetłumacz) | ku-Arab |
| variantname-ku-latn (dyskusja) (Przetłumacz) | ku-Latn |
| variantname-mni-beng (dyskusja) (Przetłumacz) | mni-beng |
| variantname-sh (dyskusja) (Przetłumacz) | sh |
| variantname-sh-cyrl (dyskusja) (Przetłumacz) | sh-Cyrl |
| variantname-sh-latn (dyskusja) (Przetłumacz) | sh-Latn |
| variantname-shi (dyskusja) (Przetłumacz) | shi |
| variantname-shi-latn (dyskusja) (Przetłumacz) | shi-Latn |
| variantname-shi-tfng (dyskusja) (Przetłumacz) | shi-Tfng |
| variantname-sr (dyskusja) (Przetłumacz) | sr |